Il matrimonio di Francesca e Francesco è stato unico per l’atmosfera che ha avvolto l’evento. Ed è stato unico perché unica ed esclusiva è la location che hanno scelto: il giardino di casa.
Vi raccontiamo questo giorno speciale attraverso un percorso incantato che vi farà scoprire tutti gli angoli di un contesto che sa di fiaba. E di casa.

The wedding of Francesca and Francesco was unique because of the atmosphere that wrapped up the event. What made it unique and exclusive was the location they chose: their home garden.

We will walk you through this special day taking you on an enchanted path that will let you discover all the corners of this fairytale. A Fairytale at home.

1- La scalinata
Mille piccolissimi fiorellini bianchie rosa, come nuvole, ad incorniciare la gradinata che porta alla cattedrale regalano uno spettacolo inatteso ed un festoso benvenuto.

1- The staircase
Thousands of small white and pink flowers, like clouds, framing the staircase leading to the cathedral made for an unexpected show and a festive welcome.

Una nuvola di fiori avvolge la scalinata della chiesa – A cloud of flowers wraps up the staircase of the church – PHOTO: Valeria Mameli – PLANNING + DESIGN: Sara Events

2- Candele e vetri
Una navata allestita con vetri, candele e fiori dai toni del rosa fa da contorno al corteo nuziale

2- Candles and glasses
An aisle set with glasses, candles and flowers of shades of pink surrounds the wedding procession

L’interno della chiesa dall’atmosfera solenne e romantica – The interior of the church with a solemn and romantic atmosphere – PH. Valeria Mameli – PLANNING + DESIGN: Sara Events

3- Il frutteto
Salottini in vimini accolgono gli ospiti all’inizio di un percorso enogastronomico fatto di formaggi tipici, pane appena sfornato e profumo di brace dall’angolo del barbecue.

3- An orchard
Wicker sitting rooms welcome guests at the beginning of a gourmet feast of typical cheeses, freshly baked bread and the smoky flavors from the barbecue corner.

Percorso enogastronomico nel frutteto, curato magistralmente dal catering di Gianluca Aresu – Food and wine route in the orchard, masterfully taken care of by Gianluca Aresu’s catering – PHOTO: Valeria Mameli – PLANNING + DESIGN: Sara Events

4- la sala ricevimento “open air”
Tavoli tondi e sedie bianche, lampadari di cristallo e drappi di tessuto fanno da cornice ad un cielo stellato di piena estate. Ad augurare una piacevole cena ad ogni invitato, il pane degli sposi della tradizione sarda ed un originalissimo “pistiddu”, dolce tipico del centro Sardegna.

4- An open air reception room
Round tables and white chairs, crystal chandeliers and fabric drapes framed the picture perfect starry sky in the midst of Summer. To ensure an unforgettable dinner for every guest, some typical bridal bread used by Sardinian tradition were presented with an original “pistiddu”, a typical sweet treat from the center of Sardinia.

Pane degli sposi – Cena sotto le stelle  – Pistiddu dolce tipico sardo – Traditional Bridal Bread – – Dinner Under the Stars – Typical Sardinian Pistiddu – PH Valeria Mameli – PLANNING + DESIGN: Sara Events

5- le luci!
fili di lucine calde abbracciano gli alberi del giardino, rendendoli magiche sculture.

5- Lights!
Strings of lights embraced the garden trees, making them magic sculptures.

6- La torta nuziale
Non un semplice taglio della torta, ma uno spettacolo di alta pasticceria: lo chefGianluca Aresu compone la sua deliziosa millefoglie sotto gli occhi curiosi di tutti. E delizia i palati.

6- The wedding cake
Not just a simple cut of the cake, but a performance of high end pastry art: Chef Gianluca Aresu composes his delicious “Millefoglie” dessert with great admiration from the guests. A real palate teaser.

 

Il taglio della torta dopo lo “spettacolo” di pasticceria – Cake cutting after the pastry show – PH. Valeria Mameli – PLANNING + DESIGN: Sara Events

Un finale dolcissimo per una festa esclusiva, elegante ed intima. Una festa in un giardino che sa di fiaba. E di casa.

A beautiful ending to an exclusive, elegant and intimate party. A garden party just like in a fairytale. A fairytale at home.